EPISODE 4 - The Stars
Part 1 (47.9MB)
Part 2 (44.8MB)
Part 3 (59.5MB)
Part 4 (83.8MB)
- subs have glitches, like some lines won't disappear until the next line appears even if I've timed it properly. really can't change it no matter what i do. /shot if ever HQ videos (read below), I will edit my previous subs.
CREDITS TO MAEVE EVEAM FOR THE RAW VIDEOS
[Spoiler (click to open)]I actually haven't gotten an answer from Maeve if it's okay to use her video /shot let's cross our fingers, or else I'd have to remove these files and use other videos and basically re-do everything. /whacked). I've had permission from Elites though, so that's good. XD
:: video and audio quality not the best since video file is only recorded through camera. this is the best i can find guys, and this is what everyone of us who doesn't have VIVA channel are watching anyway so yeah... (but thanks so much to those who records them and share with us! we love you!!)
:: video and audio quality not the best since video file is only recorded through camera. this is the best i can find guys, and this is what everyone of us who doesn't have VIVA channel are watching anyway so yeah... (but thanks so much to those who records them and share with us! we love you!!
TRANSLATION BY pigrabbitrants~ thank you love~ :D
I'm sorry, I know I owe you guys three episodes. I have finished subbing episode 19. I will start uploading it online later @ 12MN Phil time (sorry, limited internet). And I will start subbing episodes 20 and 21 and will post them together in the following days (hopefully, before Wednesday next week).
If you didn't know yet, VIVA Ent has announced that they will be posting HQ #JADINE episodes (+ exclusive clips not shown on TV) on their YT account if they reach 75K subscribers (so please subscribe), they also ask for JaDine fans to like all JaDine videos on their account (I already did that, if you have time please do so as well!)
If ever we reach the 75K subscriber for VIVA TV, and VIVA really release #JADINE, maybe I will release softsubs (please, just don't edit or claim as your own, okay?). And because I really think this is something we, JaDines, can achieve, I won't be subbing previous episodes for now. I'll wait for the HQ videos from VIVA so the quality of the subs will also be better. I'll probably edit my previously made subs as well (before releasing them as softsubs) because I really think I miss some words and probably misheard many parts. /shot
If ever this happens, do you want me to provide hardsubs still? Or provide download links for raw videos (say so if you don't know how to download YT videos)?